Il y a deux jours, Cardi B a fait exploser Twitter après avoir envoyé une phrase incroyable en français. Après une utilisation excessive de google traduction, Cardi B a balancé une phrase totalement incompréhensible pour répondre à un internaute français en français, mais la chanteuse est vite devenu la blague du jour.
En effet, un jeune fan français nommé Max, qui a changé depuis à "RT par Cardi B" a posté sur Twitter :"Quand Cardi B elle a ses règles Offset, il est comme ça" avec un lien vers une vidéo sur laquelle on peut voir DJ Khaled en train de danser joyeusement, en référence au coté nympho de Cardi B, Offset est heureux (son mari).
La chanteuse qui se baladait sur le réseau a tout de suite répondu et en ''français'' à ce tweet :"Une règle ne nous arrêtez pas nous le faisons sous la douche ou je dois donner la tête pendant sept jours d'affilée ". Et pour mieux traduire, Cardi B a tout simplement voulu dire que meme avec ses règles, elle donnerait quand-meme quelques fellations à Offset, sous la douche. Voila quoi !
Cette phrase entièrement faite avec google translate a explosé Twitter, et c’est ainsi que la chanteuse a provoqué sur les réseaux sociaux un véritable tsunami de commentaires, dont certains sont vraiment très drôles.
:"Molière tremble dans ses bottes"
:"J’ai vue c’était français j’ai pas compris j’me suis dis que Twitter il traduisait tout seul mtn"
:"Les américains dans les commentaires pensent vraiment qu’elle a tué ça en français zarma mdrrr"
Consciente que son commentaire avait affolé la Toile dans l'Hexagone, Cardi B a récidivé en envoyant une nouvelle fois une phrase totalement pétée après avoir demandé à ses fans de lui "laisser son excitée". Eh ben là, vous vous débrouillez pour comprendre...
:"The French are coming for me with the jokes this morning s'il vous plaît laissez-moi mon moi excitée"