Depuis quelques mois les Daltons sèment la terreur à Lyon et défient ouvertement les forces de l’ordre. Rodéos urbains, envahissement de terrains lors des matchs, tournages de clips provocateurs, le collectif de rappeurs ne compte pas s’arrêter jusqu’à ce que ses revendications soient prises en charge.
Jeudi 4 novembre, l'Olympique lyonnais accueille le Sparta Prague en Europe League. À la 39e minute de jeu, deux d'entre eux ont couru sur le terrain, comme à leur habitude revêtus de tenues rayées jaune et noir à la Dalton. Provoquant quelques minutes d'interruption, ils ont finalement été interpellés. Fin octobre, un motard « Dalton » avait été placé en garde à vue après un rodéo urbain dans le centre-ville de Lyon. Le jeune homme, qui se trouvait seul sur sa moto, a été interpellé, tandis que deux autres personnes chevauchant une seconde moto étaient en fuite. Fin août, un autre membre des « Dalton », à qui il était reproché d'avoir organisé quatre rodéos dans le 8e arrondissement et sur le périphérique entre le 14 février et le 17 juin, avait été condamné à neuf mois de prison ferme. Deux des rappeurs du collectif sont sous les verrous : l’un attend en préventive un procès prévu fin novembre pour une action qui s’était soldée par une trentaine d’interpellations le 23 octobre ; leur leader, Many-GT, 30 ans, a été condamné fin août à neuf mois de prison ferme pour sa participation à des rodéos organisés pour le tournage d’un clip du groupe. En plein buzz, les Dalton se disent « prêts à faire une trêve avec les forces de l’ordre » : « La seule chose qu’on demande c’est la libération de Many-GT rapidement parce qu’il a déjà purgé une bonne partie de sa peine, et un « feat » avec Angèle la chanteuse ».